Isaiah 44:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngesule iziphambeko zakho njengeyezi, ngesula izono zakho njengenkungu yekuseni. Buyela kimi, ngoba ngikuhlengile.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iimphambeko zakho ngizithanyele njengelifu nezono zakho njengekungu. Buyela kimi ngombana ngikuhlengile.”
Ndebele Bible - 2010
Ngesule.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngesule iziphambeko zakho njengeyezi elinzima, lanjengeyezi izono zakho; buyela kimi, ngoba ngikuhlengile.