Isaiah 44:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

ofubisa izibonakaliso zabaphrofethi bamanga, enze izanuse zibe yizithutha, ochitha ulwazi lwezihlakaniphi alwenze lube yibuthutha,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iye, uSomnini utjharaganisa iimbonakaliso zabaphorofidi bamala, wenza izangoma isiphoqo, izazi zifulathele ngombana ilwazi lazo lisihlekiso.

Ndebele Bible - 2010

efubisa izibonakaliso zabaqambimanga;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

efubisa izibonakaliso zabaqambimanga; enze izanuse zihlanye; ebuyisela emuva abahlakaniphileyo; enze ulwazi lwabo lube yibuthutha;