Isaiah 45:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Zizakutsho ngami zithi, ‘Ukulunga lamandla kuThixo kuphela.’ ” Bonke abamthukuthelelayo bazakuza kuye bayangiswe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

‘Izenzo zesindiso zikuSomnini kwaphela!’ Iye, ngilokho azokutjho ngami.” Mbala, izizwe zizakuza kuSomnini, kodwana boke abasambhavumulelako bazakudana.

Ndebele Bible - 2010

Ngeqiniso, omunye uzakuthi: ENni ngilokulunga lamandla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngeqiniso, omunye uzakuthi: E Nkosi ni ngilokulunga lamandla; bazakuza kuyo; kodwa bonke abayithukuthelelayo bazayangeka.