Isaiah 45:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Mina nginguThixo, njalo kakho omunye; ngaphandle kwami akulaNkulunkulu. Ngizakuqinisa, lanxa wena unganginakanga,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngimi ngedwa uSomnini begodu akakho omunye. Ngaphandle kwami akunaZimu. Ngizakuhlomisa nanyana ungangazi nje
Ndebele Bible - 2010
NgiyiN KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiyi Nkosi, njalo kakho omunye, ngaphandle kwami kakulaNkulunkulu, ngikubhincisile lanxa ungangazanga.