Isaiah 46:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bayakhothama baguqe ndawonye; benganelisi ukuhlenga umthwalo, labo uqobo baya khona ekuthunjweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Batjekamile bebakhothamile bobabili, abakwazi nokusindisa ipahla abanayo, ngitjho nabo ngokwabo baya ekuthunjweni.
Ndebele Bible - 2010
Bayaguqa, bakhothame kanyekanye, kabalakophula umthwalo, kodwa bona ngokwabo baya ekuthunjweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bayaguqa, bakhothame kanyekanye, kabalakophula umthwalo, kodwa bona ngokwabo baya ekuthunjweni.