Isaiah 46:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abanye bathulula igolide emigodleni yabo balinganise isiliva ezikalini; baqhatshe abakhandi begolide ukuba benze unkulunkulu ngalo, bakhothame, bamkhonze.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Labo abathulula igolide emigodlenabo, balinganisa isiliva esilinganisweni, baqatjha umkhandigolide kobana abumbe usingazimu, bamkhothamele, bamlotjhe.
Ndebele Bible - 2010
Bathulula igolide.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bathulula igolide esikhwameni, balinganise isiliva esilinganisweni, baqatshe umkhandi ukuthi akwenze unkulunkulu; bathi mbo phansi, yebo, bakhonze.