Isaiah 49:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izintaba zami zonke ngizazenza zibe yizindlela, imigwaqo yami izaphakamela phezulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, ngizakwenza zoke iintaba zami zibe ziindlela, imizila yami ilelezwe.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizakwenza zonke intaba zami zibe yindlela, lemigwaqo yami iphakame.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngizakwenza zonke intaba zami zibe yindlela, lemigwaqo yami iphakame.