Isaiah 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizahlabelela lowo engimthandayo ingoma ngesivini sakhe: Othandwa yimi wayelesivini eqaqeni oluvundileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Angivume ingoma esikhundleni somnganami, iye, ingoma yomnganami ngesidiribe sakhe. Umnganami gade anesidiribe embundwini onothileko.
Ndebele Bible - 2010
Ake ngihlabelele othandiweyo wami ulesivini oqaqeni oluvundileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ake ngihlabelelele othandiweyo wami ingoma yomthandwa wami ngesivini sakhe. Othandiweyo wami ulesivini oqaqeni oluvundileyo.