Isaiah 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye kulabo abavuka ngovivi ekuseni begijimela ukunatha utshwala; abaqhubekayo kuze kube phakathi kobusuku baze badakwe butshwala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bazazizwa labo abavuka ngamasa, bagelagele ngemva kotjwala; bahlale bekube sebusuku, bafuthunyezwe liwayini.
Ndebele Bible - 2010
Maye kwabavuka ekuseni kakhulu!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye kwabavuka ekuseni kakhulu, bexotshana lotshwala, balibale kuze kuhlwe, lize libalumathise iwayini!