Isaiah 5:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu bazakwehliselwa phansi, abantu bazathobekiswa, amehlo abaziphakamisayo athotshiswe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaleyondlela abantu bazakuthotjiswa, omunye nomunye wabo arhubutjhwe, iye, amehlo wabazikhakhazisako athotjiswe.
Ndebele Bible - 2010
Lomuntukazana uzakwehliselwa phansi, lomuntu ophakemeyo athotshiswe, lamehlo abazikhukhumezayo athotshiswe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lomuntukazana uzakwehliselwa phansi, lomuntu ophakemeyo athotshiswe, lamehlo abazikhukhumezayo athotshiswe.