Isaiah 5:28 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Imitshoko yabo ibukhali, wonke amadandili abo agotshisiwe; amasondo amabhiza abo afana lelitshe elilukhuni, amavili ezinqola zabo zokulwa anjengesivunguzane.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Imisubela yaso ibukhali nemisebaso yoke iqutjhiwe, iinqatha zeenjomani zaso zikghwara njengelitje lomlilo, amavili weenkaranyana zaso afana nesivunguvungu.

Ndebele Bible - 2010

Omitshoko yakhe ibukhali.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Omitshoko yakhe ibukhali, lomadandili akhe wonke agotshiwe; amasondo amabhiza akhe azabalwa njengelitshe elilukhuni, lamavili akhe njengesivunguzane.