Isaiah 5:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“Manje-ke lina abahlala eJerusalema lani madoda akoJuda, yahlulelani phakathi kwami lesivini sami.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke uSomnini uthi: “Nina zakhamuzi zeJerusalema nani bantu bakwaJuda, gwebani hlangana nami nesidiribe sami.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho-ke, bahlali beJerusalema, lani madoda akoJuda, ake lahlulele phakathi kwami lesivini sami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke, bahlali beJerusalema, lani bantu akoJuda, ake lahlulele phakathi kwami lesivini sami.