Isaiah 5:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Maye kini elengeza izindlu ngezindlu lihlanganise insimu ensimini kuze kusweleke indawo eseleyo, njalo lihlala lodwa elizweni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nizazizwa nina enithumba izindlu ngezindlu, niphange isimu phezu kwamasimu bekungasabi nendawo eseleko, kusale nina nodwa phakathi nenarha.

Ndebele Bible - 2010

Maye kulabo abahlanganisa indlu lendlu, kuze kusweleke indawo, lina-ke lihlale lodwa phakathi kwelizwe!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Maye kulabo abahlanganisa indlu lendlu, abasondeza insimu lensimu, kuze kusweleke indawo, lina lihlale lodwa phakathi kwelizwe!