Isaiah 50:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nganikela umhlana wami kulabo ababengitshaya, lezihlathi zami kulabo abacutha indevu zami; ubuso bami angibufihlanga ekugconweni lekukhafulelweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngibhesela labo abangidulako, ngibanikela umhlathi abancuthula itjebami, angisithezi ubuso nabangithuka bebangikhafulele.
Ndebele Bible - 2010
Nganika umhlana wami kubatshayi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nganika umhlana wami kubatshayi, lezihlathi zami kulabo abacutha indevu zami; kangifihlanga ubuso bami ehlazweni lekukhafulelweni.