Isaiah 50:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lowo ongimelayo useduzane. Ngubani-ke ongangethesa amacala? Kasiqondane. Ngubani ongimangalelayo na? Kangiqonde!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana ongihlambululako useduze. Alo-ke, ngubani ongangimangalela na? Asivele sobabili ebandla! Ngubani ophikisana nami na? Akavele etjhatjhalazini!
Ndebele Bible - 2010
Useduze yena ongilungisisayo? Kasime ndawonye. Ngubani ummangaleli wami? Kasondele kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
useduze yena ongilungisisayo. Ngubani ongalwisana lami? Kasime ndawonye. Ngubani oyisitha sami? Kasondele kimi.