Isaiah 51:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kawusuwe yini owomisa ulwandle, amanzi atshona kakhulu, wenza umgwaqo ezinzikini zolwandle ukuze abahlengiweyo bachaphe na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwakungasuwe owomisa ilwandle, iye, amanzi amanengi azikileko, owenza indlela ekuzikeni kwelwandle kobana abahlawulelweko bakwazi ukweyama na?
Ndebele Bible - 2010
Kawusuwe yini lowo owomisa ulwandle?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kawusuwe yini lowo owomisa ulwandle, amanzi enziki enkulu, owenza ukujula kolwandle kwaba yindlela yokuchapha abahlengiweyo?