Isaiah 51:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izibotshwa ezitshotshobeleyo zizakhululwa masinyazana, aziyikufela emajele azo, kumbe ziswele ukudla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iimbotjhwa zizakuthukululwa msinyana, angeze zafela ngesikhungweni, godu angeze zalamba.
Ndebele Bible - 2010
Isibotshwa esithunjiweyo, lokudla kwaso kungasweleki.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Isibotshwa esithunjiweyo siyaphangisa ukuze sikhululwe, lokuthi singafeli emgodini, njalo ukuthi ukudla kwaso kungasweleki.