Isaiah 51:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke zwana lokhu wena ohluphekayo, lodakisiweyo kodwa kungasingewayini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho yizwani lokhu, nina enithotjiswe benadakwa, kodwana kungasi ngewayini.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho khathesi zwana lokhu, kodwa hatshi ngewayini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho khathesi zwana lokhu, wena ohluphekayo lodakiweyo, kodwa hatshi ngewayini.