Isaiah 52:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo uzaveza ingalo yakhe engcwele phambi kwezizwe zonke, njalo yonke imikhawulo yomhlaba izabona insindiso kaNkulunkulu wethu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini wembule ingalwakhe ecwengileko emehlweni wezizwe zoke; imikhawulo yoke yephasi ibona isindiso kaZimethu.

Ndebele Bible - 2010

yembule ingalo yayo engcwele imikhawulo yonke yomhlaba izabona usindiso lukaNkulunkulu wethu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi iwavezile ingalo yayo engcwele emehlweni phambi kwazo zonke izizwe, umhlaba wonke uzabona ukukhulula kukaNkulunkulu wethu.