Isaiah 54:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa ekhona ozakuhlasela, kobe kungayisimi; loba ngubani okuhlaselayo uzazinikela kuwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube mbala uyasahlelwa, kuzabe kungasikho ukwenza kwami. Nanyana ngubani okusahlelako, uzakuwa ngebanga lakho.
Ndebele Bible - 2010
Khangela bazabuthana sibili emelene lawe uzakuwa ngenxa yakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba uhlaselwa, lokho kuzabe kungaveli kimi, loba ngubani olwa lawe, uzakwehlulwa ngenxa yakho.