Isaiah 55:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“Wozani, lonke lina abomileyo, wozani emanzini, lani lina elingelamali, wozani, lithenge, lidle! Wozani, thengani iwayini lochago ingekho imali lendleko.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uthi: “Nina noke enomileko, yenize emanzini! Nani eninganasiliva yizani nithenge, nigome! Yenize nithenge iwayini nebisi, ngaphandle kwesiliva nezinye iindleko.

Ndebele Bible - 2010

We lina lonke elomileyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

We lina lonke elomileyo, wozani kukha amanzi, laye ongelamali keze, athenge ukudla, adle. Wozani lithenge iwayini lochago okungabizi mali.