Isaiah 55:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lichithelani imali kokungasikho kudla, lokusebenza kwenu kulokho okungasuthisiyo na? Lalelani, lalelani kimi, lidle okuhle, umoya wenu uzathokoziswa yizibiliboco.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nilinganiselani isiliva ngalokho okungasi sisikwa nomjulukwenu kokunganelisiko na? Naningilalelisisako nizakubetha esimonyongwana, umphimbenu uzakwenama ngamanoni.

Ndebele Bible - 2010

Kungani lichitha imali kokungeyisikho kudla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lichithelani imali yenu kulokho okungeyisikho ukudla, lamaholo enu kulokho okungenelisiyo? Ngizwisisani, lidle okuhle, lizithokozise ngezibondlo.