Isaiah 55:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngoba imicabango yami kayisiyo eyenu, lezindlela zenu kayisizo ezami,” kutsho uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngambala imicabangwami ayifani namaqhingenu, neendlela zenu akusizo zami.” Watjho njalo uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba imicabango yami kayisiyo imicabango yenu, lendlela zenu kayisizo izindlela zami, itsho iN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba imicabango yami kayifanani leyenu, lendlela zami kazifanani lezenu, kutsho i Nkosi.