Isaiah 56:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abalindi bako-Israyeli bayiziphofu, bonke kabazi lutho; bonke bayimigaxa, izinja ezingakhonkothiyo; balala nje baphuphe; bathanda ukulala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abelusi babantu bami baphophele, boke abanalwazi, boke bazizinja eziziingolwana, iye, ezibhalelwa kukhonkotha, ziyarutharutha khisibe zilele, iye, zithanda ukuyenda.
Ndebele Bible - 2010
Abalindi bakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abalindi babo bonke bayiziphofu, kabalakwazi; bonke banjengezinja eziyizimungulu ezingakwaziyo ukukhonkotha; balala nje baphuphe, bathanda ubuthongo.