Isaiah 56:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba uThixo uthi: “Abathenwa abagcina amaSabatha ami bakhethe okungithokozisayo, babambelele kusivumelwano sami,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mbala, nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Abaphakulwa abagcina amaSabatha wami nabakhetha ukwenza intandwami, babambelele esivumelwaneni sami,

Ndebele Bible - 2010

Ngoba itsho njalo kubathenwa abagcina amasabatha ami, abakhetha engikuthandayo, lababambelela esivumelwaneni sami:

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba itsho njalo i Nkosi kubathenwa abagcina amasabatha ami, abakhetha engikuthandayo, ababambelela esivumelwaneni sami.