Isaiah 57:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ababi banjengolwandle olugubhazelayo, olungeke luphumule, amagagasi alo ephosa udaka lengcekeza phezulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinkhohlakali zinjengelwandle eliyalukako: Alikghoni ukuphumula, amanzalo ayaluka amabibi nedaka.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ababi banjengolwandle olutshukumayo; ngoba kalulakuphumula, lamanzi alo akhafula udaka lengcekeza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ababi banjengolwandle olutshukumayo; ngoba kalulakuphumula, lamanzi alo akhafula udaka lengcekeza.