Isaiah 59:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa ububi benu sebulahlukanise loNkulunkulu wenu; lezono zenu sezisithe ubuso bakhe kini ukuze angezwa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana amacalenu anihlukanise noZimenu nezono zenu zisithe ubuso bakhe kini, kobana angezwa.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa iziphambeko zenu zehlukanisile phakathi kwenu loNkulunkulu wenu, lezono zenu zibusithile ubuso bakhekini, ukuthi angezwa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa ububi benu bulehlukanisile loNkulunkulu wenu, lezono zenu zibusithile ubuso bakhe ukuze angezwa.