Isaiah 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
uThixo aze axotshele umuntu wonke khatshana njalo ilizwe lidelwe ngokupheleleyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, bekube kulapha uSomnini asuse khona abantu, bube bukhulu ubuze bokutjhiywa kwenarha.
Ndebele Bible - 2010
leN ibasusele khatshana abantu, njalo kube lokutshiywa okukhulu phakathi kwelizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
le Nkosi ibasusele khatshana abantu, njalo kube lokutshiywa okukhulu phakathi kwelizwe.