Isaiah 6:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekuzwakaleni kwamazwi awo imigubazi lombundu kwanyikinyeka, kwathi ithempeli lagcwala intuthu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngomdumo wamezwawo kwagedlezela imikhonywana yomnyango nethempeli lagcwala intuthu.
Ndebele Bible - 2010
Insika zomnyango zasezinyikinyeka ngenxa yelizwi lomemezayo, lendlu yagcwala intuthu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Insika zomnyango zasezinyikinyeka ngenxa yelizwi lomemezayo, lendlu yagcwala intuthu.