Isaiah 60:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amasango akho azahlala evulekile; kawayikuvalwa emini loba ebusuku ukuze abantu bakulethele inotho yezizwe, amakhosi azo ekhokhelwe ludwendwe lokunqoba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amasangwakho azakuhlala avulekile, angeze avalwa imini nobusuku ukuze izizwe zikulethele umnonwazo, amakhosazo aragwe ngomlandelande wokuhlulwa.
Ndebele Bible - 2010
Njalo amasango akho alethwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amasango akho azahlala evulekile, kawayikuvalwa emini lebusuku, ukuze abantu bakulethele inotho yezizwe. lamakhosi azo aqhutshwe ebotshiwe.