Isaiah 60:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Udumo lwaseLebhanoni luzakuza kuwe; zonke izihlahla ezamaphayini, umfiri lomsiphresi, ukuzehlobisa indlu yami engcwele; lendawo yezinyawo zami ngizayenza ikhazimule.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Iphazimulo yeLibhanoni izakuza kuwe, imithi ye-elimu nemihlobohlobo yemisayipurusi ndawonye, kobana ngihlobise indawo yekumbami ecwengileko, ngibabaze indawo yeenyawo zami.

Ndebele Bible - 2010

Udumo lweLebhanoni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inotho yeLebhanoni izalethwa kuwe, ifiri, lomthidari, lomkhoba, ukucecisa indlu yami engcwele; ngizakwenza indawo yenyawo zami ibe ngekhazimulayo.