Isaiah 63:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa bamvukela badanisa uMoya wakhe oNgcwele. Ngakho waphenduka waba yisitha sabo walwa labo yena ngokwakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana bona bahlubuka bebakhubekisa uMoyakhe oCwengileko. Yena-ke waphenduka isitha sabo, yena ngokwakhe walwa nabo.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa bona baba lenkani, yona yalwa imelene labo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa bayivukela, badabukisa umoya wayo ongcwele; yaphenduka yaba yisitha sabo, yalwa imelene labo.