Isaiah 63:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

owathumela ingalo yakhe yamandla elodumo ukuba ibe sesandleni sokudla sikaMosi, owehlukanisa amanzi phambi kwabo ukuba azizuzele udumo olungapheliyo,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

wathumela ingalwakhe edumileko kobana ibe ngesigomeni sakaMosi, owahlukanisa amanzi phambi kwabo kobana azenzele ibizo lanini nanini

Ndebele Bible - 2010

Owakhokhela ingalo yakhe elodumo?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

owasebenzisa amandla akhe, wenza izinto ezimangalisayo ngoMozisi, owehlukanisa amanzi phambi kwabo ukuze azenzele ibizo elingakhohlakaliyo,