Isaiah 63:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi, “Ngeqiniso bangabantu bami; amadodana angayikuba lamanga kimi”; ngakho waba nguMsindisi wabo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wathi: “Ngambala bababantu bami, babantwana abangeze baba mahlongandlebe.” Ngalokho waba msindisabo.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba yathi: Isibili bangabantu bami, abantwana a bangayikukhuluma amanga; ngakho yaba nguMsindisi wabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yathi: Isibili bangabantu bami, bangamadodana angakhohlisiyo; yaba nguMsindisi wabo