Isaiah 65:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ISharoni izakuba ngamadlelo emihlambi lesiGodi sase-Akhori sibe yindawo yokuphumulela imihlambi, yabantu bami abangidingayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ITjharoni izakuba mrhula weembuzi nezimvu, umrhoba we-Akori ube yindawo yokuphumula kweenkomo; iye, kube lilifa labantu bami abangifunako.
Ndebele Bible - 2010
Njalo iSharoni, eyabantu bami abangidingayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ISharoni izakuba lidlelo lemihlambi, lesihotsha seAkori sibe yisibaya senkomo zabantu bami abangidingayo.