Isaiah 65:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

abahlala emangcwabeni balale besenza imilindelo eyimfihlo ebusuku; abadla inyama yengulube, abambiza zabo zigcina umhluzi wenyama engcolileyo;

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bahlala ngemathuneni ebusuku baditjha eendaweni ezisithekileko. Bagoma inyama yewotji neembiza zabo zinomhluzi wenyama esinyenyiso,

Ndebele Bible - 2010

abahlala emangcwabeni e migan winiyabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

abahlala emangcwabeni bekhonza imimoya emibi, balala endaweni ezisithekileyo, badle inyama yengulube, benatha umhluzi wokunengekayo emganwini yabo;