Isaiah 65:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khangela, kulotshiwe phambi kwami ukuthi: Angiyikuthula, kodwa ngizaphindisela ngokugcweleyo; ngizaphindisela ngokupheleleyo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qala, phambi kwami kutlolwe kwathiwa, ‘Angizukuthula kodwana ngizazibuyisela ngokuzeleko.’ Iye, ngizanibuyisela ngokuzeleko
Ndebele Bible - 2010
Khangela, kubhaliwe phambi kwami,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, kubhaliwe phambi kwami ukuthi: Kangiyikuthula, kodwa ngizaphindisela, yebo, ngizaphindisela