Isaiah 66:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngenxa yezenzo zabo lemicabango yabo, sekuseduze ukuthi ngizebutha izizwe zonke lezindimi zonke; njalo bazakuza babone inkazimulo yami.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngombana mina ngiyayazi imisebenzabo nemizindlwabo.” “Isikhathi sesifikile sokubuthelela zoke izizwe ngokwamalimi wazo kobana zize, zibone iphazimulwami:

Ndebele Bible - 2010

Ngoba mina ngiyayaziimisebenzi yabo lemicabango yabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngiyeza ukubutha zonke izizwe lemihlobo yonke, kuzafika, kubone ubukhulu bami.