Isaiah 7:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Cela isibonakaliso kuThixo uNkulunkulu wakho, ingabe ekujuleni kwezulu loba phezulu engqongweni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Bawa isibonakaliso kuSomnini uZimakho, kungaba phasi ekuzikeni nanyana phezulu ekuphakameni.”
Ndebele Bible - 2010
Zicelele isibonakaliso eNni uNkulunkulu wakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zicelele isibonakaliso e Nkosi ni uNkulunkulu wakho; cela ekujuleni loba ekuphakameni phezulu.