Isaiah 8:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wakhuluma kimi isandla sakhe esilamandla siphezu kwami, engixwayisa ukuba ngingalandeli indlela yalababantu. Wathi:

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana nakhu okwatjhiwo nguSomnini kimi lokha isandla sakhe esinamandla nasingivimba kobana ngingalandeli imikghwa yabantwaba:

Ndebele Bible - 2010

Ngoba yatsho njalo kimi ngesandla esilamandla, yangifundisa ukuthi ngingahambi endleleni yalababantu, isithi:

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba yatsho njalo I Nkosi kimi ngesandla esilamandla, yangifundisa ukuthi ngingahambi endleleni yalababantu, isithi: