Isaiah 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo uSomandla nguye okumele limazi engongcwele, nguye okumele limesabe, nguye okumele limqhuqhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini uMninimandlawoke, akabe nguye yedwa ocwengileko kini. Yena akabe kukwesaba kwenu nevalo lenu.
Ndebele Bible - 2010
yamabandla, yona lizayingcwelisa, njalo yona ibe luvalo lwenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yamabandla, yona lizayingcwelisa, njalo yona ibe ukwesaba kwenu, njalo yona ibe luvalo lwenu.