Isaiah 8:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emthethweni lakubo ubufakazi! Nxa bengakhulumi ngokumayelana lelizwi leli, kabalakho ukukhanya kokusa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
bazakuzulazula ngedorobheni badanile begodu balambile. Lokha nasele banephango, bazakubhoka ngobukhali bathuke ikosabo nabezimu babo. Bazakuthalaza phezulu
Ndebele Bible - 2010
Kuwo umthetho lakubo ubufakazi!.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuwo umthetho lakubo ubufakazi! Uba bengakhulumi njengalelilizwi, kungokuba kakukho ukukhanya kubo.