Isaiah 8:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngenxa yokuthi abantu laba sebewalile amanzi ageleza kuhle aseShilowa bethokozela uRezini lendodana kaRemaliya,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Abantwaba bale amanzi weTjhilowarhi ageleza kabuthaka ngombana baphela amandla ngebanga lakaRetsini nomsa kaRemaliya,
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yokuthi lesisizwe siwalile amanzi eShilowa,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yokuthi lesisizwe siwalile amanzi eShilowa ahamba kancinyane, njalo kulentokozo kuRezini lendodana kaRemaliya,