Isaiah 9:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngeqiniso ububi butshisa njengomlilo, budla ukhula lameva, buthungela izixuku zehlathi zivuthe amalangabi izikhatha zentuthu ziqonga zisiya phezulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ubukhohlakali buvutha njengomlilo, buqothula iminga nameva, butjhisa isithurha kube sikhatha sentuthu ekhuphukako.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba inkohlakalo itshisa njengomlilo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba inkohlakalo itshisa njengomlilo, izakudla ameva lokhula oluhlabayo, ithungele izixuku zehlathi, ziziphakamise njengokuphakama kwentuthu.