Isaiah 9:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bazaqeda kwesokudla kodwa babe belokhu belambile; bazakudla kwesokhohlo, kodwa bangasuthi. Omunye lomunye uzakudla abantwabakhe:

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Barhiribidela ngesidleni, kodwana baba nephango, badla ngesinceleni, kodwana banganeliseka. Iye, omunye nomunye wadla umfowabo:

Ndebele Bible - 2010

Njalo uzahluthuna ngakwesokunene, kodwa alambe; adle ngakwesokhohlo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo uzahluthuna ngakwesokunene, kodwa alambe; adle ngakwesokhohlo, kodwa angasuthi; ngulowo lalowo adle inyama yengalo yakhe.