James 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa lapho ecela kumele akholwe angathandabuzi ngoba othandabuzayo unjengegagasi lolwandle eliphetshulwa ngumoya uliphose.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana akabawe ngokukholwa, angazazi; ngombana ozazako ufana namaza welwandle aphetjhulwa mumoya.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa kacele ekholweni eliqhutshwa ngumoya lizuliswe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa kacele ekholweni engathandabuzi ngalutho; ngoba othandabuzayo unjengegagasi lolwandle eliqhutshwa ngumoya lizuliswe.