James 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ukuhlakanipha” okunjalo kakwehli kuvela ezulwini, kodwa ngokwasemhlabeni, akusikomoya, ngokwamadimoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ukuhlakanipha okunjalo akuveli ezulwini kodwana kungokwephasi, kunobusathana
Ndebele Bible - 2010
Lokhu kayisiyo inhlakanipho eyehla ivela phezulu, ngeyemvelo, eyamadimoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lokhu kayisiyo inhlakanipho eyehla ivela phezulu, kodwa ingeyomhlaba, ngeyemvelo, eyamadimoni.