James 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Dabukani, lilile, likhale. Guqulani ukuhleka kwenu kube yikukhala, kuthi ukuthokoza kwenu kube yikudana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Tshwenyekani, nidabuke, nilile; ukuhleka kwenu akuphenduke isililo nokuthaba kwenu kube kudana.
Ndebele Bible - 2010
Danani lilile likhale; ukuhleka kwenu kakuphendulwe ukulila, lentokozo ukudana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Danani lilile likhale; ukuhleka kwenu kakuphendulwe ukulila, lentokozo ukudana.