James 5:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke, vumani izono zenu omunye komunye njalo likhulekelane ukuze lisiliswe. Umkhuleko womuntu olungileyo ulamandla njalo uyasebenza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho-ke vumani izono omunye komunye, nithandazelane ukuze niphiliswe. Umthandazo wolungileko unamandla begodu uyasebenza.
Ndebele Bible - 2010
Vumani iziphambeko omunye komunye, likhulekelane, ukuze lisiliswe wolungileyo ulamandla kakhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Vumani iziphambeko omunye komunye, likhulekelane, ukuze lisiliswe. Umkhuleko oqinileyo wolungileyo ulamandla kakhulu.