Jeremiah 1:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wasesithi kimi, “Ubone kuhle, ngoba ngilindele ukubona ukuthi ilizwi lami ligcwalisekile.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wathi kimi: “Awa, ubone kuhle ngombana ngiyelele mayelana nelizwi lami kobana ngilenze.”
Ndebele Bible - 2010
yasisithi kimi: Ubone kuhle, ngoba ngizalinda ilizwi lami ukuze ngilenze.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yasisithi kimi: Ubone kuhle, ngoba ngiyalilinda ilizwi lami ukuze ngilenze.